O języku czeskim

Podstawy i ciekawostki językowe

4 artykuły

01Czeski alfabetlitery, haczyki, kreski i wymowa

02Czesko-polskie pułapki językoweminisłownik fałszywych przyjaciół

04Czeskie językołamaczenagrania audio z czeskimi łamańcami językowymi

03Polsko-czeskie związki językowepokrewieństwa, kontakty i wzajemne wpływy

Czeska frazeologia

6 artykułów

05Polski "czeski"żartobliwa pseudo-czeszczyzna w kraju nad Wisłą

06Polskie związki frazeologiczne ze słowem "czeski"czeski film, czeski błąd i inne "polsko-czeskie" wyrażenia

01Chodit od Annáše ke Kaifášovibiblijne wędrówki w czeskim i polskim wydaniu

02Dát za někoho ruku do ohněręka w ogniu jako wyraz zaufania u Czechów i Polaków

03Bouře ve sklenici vodykilka słów o przesadnie burzliwej reakcji

04Ve zdravém těle zdravý duchznana sentencja i wspólne europejskie tropy

Czeskie słowa i pułapki

7 artykułów

01Ahoj, czyli czeski paradokszagadkowe słowo na powitanie i pożegnanie

02Troszkę troski o troskyruiny, troska i zdradliwe podobieństwa

03Dlaczego warto być frajerem (w Czechach)gdy polskie wyzwisko staje się czeskim komplementem

04Fałszywy przyjaciel 'náhrada'rekompensata zamiast wyróżnienia

05O mieszkaniu w ubikacjimiejsce do spania, nie do siadania

06Suchar nie lubi żartów (a co dopiero sucharów!)słaby dowcip kontra sztywniak

07Absurdistán – Kraina Absurduw oparach biurokracji, korupcji i nonsensu

08O czesko-polskim psim życiuzwiązki frazeologiczne z psem w roli głównej

Czeskie covery

5 artykułów

01W Krainie Czeskich Coverówwprowadzenie do świata czeskich przeróbek przebojów

02Romantyzm i zamiłowanie do Francji…Modern Talking, Arnošt Pátek i francuski sznyt

03Karel Wielki, Carol Okrutnazbieżność imion, dwa odmienne losy

04Damsko-męska gra z Polakiem (?) w tlemuzyczny flirt przy fortepianie

05Małgośka niejedno ma imięczesko-polskie rady dotyczące zdrady

Książki

1 pozycja

01Słownikiopracowany zbiór danych bibliograficznych czesko-polskich i polsko-czeskich słowników: 162 pozycje z lat 1851–2018, od publikacji ogólnych po specjalistyczne