Poniższy wykaz to opracowany przeze mnie zbiór danych bibliograficznych czesko-polskich i polsko-czeskich słowników. Lista obejmuje opracowania leksykograficzne (tematyczne i ogólne), jakie w Polsce i w Czechach ukazały się na przestrzeni ostatnich ponad stu lat. Aktualna ilość pozycji w bazie to
Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Access denied for user 'czeski_piotrek'@'w03_2.int.webd' (using password: YES) in /home/czeski/public_html/slowniki.php on line 22

Warning: mysql_select_db() [function.mysql-select-db]: Can't connect to local MySQL server through socket '/var/lib/mysql/mysql.sock' (2) in /home/czeski/public_html/slowniki.php on line 23

Warning: mysql_select_db() [function.mysql-select-db]: A link to the server could not be established in /home/czeski/public_html/slowniki.php on line 23

Warning: mysql_query() [function.mysql-query]: Can't connect to local MySQL server through socket '/var/lib/mysql/mysql.sock' (2) in /home/czeski/public_html/slowniki.php on line 25

Warning: mysql_query() [function.mysql-query]: A link to the server could not be established in /home/czeski/public_html/slowniki.php on line 25

Warning: mysql_num_rows(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /home/czeski/public_html/slowniki.php on line 26
, całość zaprezentowano w porządku chronologicznym (od najnowszych do najstarszych publikacji). Choć to prawdopodobnie najobszerniejsze tego typu zestawienie, brakuje w nim jeszcze wielu informacji (i zdjęć). Wszelkie dodatkowe materiały, które mogłyby wzbogacić niniejszy dział, mile widziane.